Conocé cómo es
Explorá las técnicas especiales de investigación como el agente encubierto, el imputado arrepentido y las entregas vigiladas, y su aplicación en el proceso penal federal.
Inicio 6 de noviembre 2026
onlinesincrónico (en vivo)
4 semanasViernes 18:30 a 20:30 hs.Aprendé a transformar textos complejos en piezas claras, fluidas y persuasivas que eleven tu perfil profesional y tu impacto en la justicia. Desarrollá habilidades para redactar textos jurídicos correctos y cohesionados, aplicando herramientas de lenguaje, puntuación y estructura para mejorar su comprensión.
¿Qué lográs con el programa?
Dominá las narrativas técnico-jurídicas de alta legibilidad, empleando la puntuación estratégica (comas, rayas y paréntesis) para construir sentido con rigor y dinamismo.
Entrená la reescritura técnica sobre textos jurídicos reales para consolidar un criterio propio de edición y autocorrección aplicable al ejercicio diario.
Aprender a detectar y corregir vicios recurrentes como el dequeísmo, el queísmo, la cacofonía y el exceso de subordinación que restan fuerza y profesionalismo al texto.
Comprendé cómo utilizar las cláusulas de relativo (explicativas vs. especificativas) y aprendé a incorporarlas al texto sin caer en ambigüedades ni errores de sintaxis.
Dirigido a
-Abogados y abogadas litigantes, de estudios jurídicos o independientes; de empresa y profesionales que redactan contratos, dictámenes y escritos.
-Fiscales, defensores y defensoras, mediadores y mediadoras, y sus equipos de trabajo.
-Profesionales de la administración pública y de la función legislativa que redactan dictámenes, actos administrativos y proyectos de ley.
-Jóvenes abogados y abogadas que se inician en la profesión.
-Escribanos, escribanas, peritos, auxiliares de la justicia e integrantes de organizaciones de la sociedad civil que elaboran presentaciones legales.
-Magistrados, magistradas, funcionarios, funcionarias y empleados judiciales que proyectan resoluciones y sentencias.
-Estudiantes avanzados, docentes e investigadores del derecho, y toda persona que redacte textos jurídicos y quiera hacerlo con mayor claridad.
Comunidad UP
Nuestros estudiantes nos recomiendan
Requisitos para inscribirse
Contenidos
Clase 1: Ética profesional y lenguaje claro
-Se desarrollará el marco teórico del taller: la función que cumple la abogacía en el sistema de administración de conflictos propio de la democracia constitucional, sus tareas en la elaboración de normas, en la aplicación del derecho, en el asesoramiento sobre los cursos de acción que las personas pueden adoptar dentro del marco legal y en su desempeño como auxiliar de la justicia, y el modo en que la comunicación con el público en general, y en particular con la justicia y con los clientes, impone el lenguaje claro como una obligación profesional ineludible.
-Se abordarán las nociones preliminares de la redacción en lenguaje claro. Se estudiará la organización de la narrativa técnico-jurídica orientada a lograr una alta legibilidad, así como la función de los signos de puntuación en la construcción del sentido.
La clase se complementa con ejercitación práctica sobre los contenidos desarrollados.
-Se abordarán las nociones preliminares de la redacción en lenguaje claro. Se estudiará la organización de la narrativa técnico-jurídica orientada a lograr una alta legibilidad, así como la función de los signos de puntuación en la construcción del sentido.
La clase se complementa con ejercitación práctica sobre los contenidos desarrollados.
Clase 2: Incorporación de cláusulas
Se examinará la incorporación de cláusulas en el texto jurídico, con especial atención a los criterios que determinan el uso de la coma, la raya parentética y el paréntesis. Se distinguirá entre las cláusulas de relativo explicativas y las especificativas, y se identificarán los errores más extendidos en su empleo.
La clase se complementa con ejercitación práctica.
La clase se complementa con ejercitación práctica.
Clase 3: Verbo y concordancia
Se estudiará el uso del gerundio y los errores frecuentes derivados de su empleo incorrecto. A la vez se indagará el mal uso de los tiempos verbales, con particular atención a la distinción entre el pretérito imperfecto del modo subjuntivo y el pretérito simple del modo indicativo. Se analizará, asimismo, la concordancia verbal en las distintas cláusulas del texto jurídico.
La clase se complementa con ejercitación práctica.
La clase se complementa con ejercitación práctica.
Clase 4: Vicios frecuentes de la escritura jurídica
Se trabajará sobre el dequeísmo y el queísmo, la cacofonía y el exceso de subordinación en tanto vicios frecuentes de la escritura jurídica. Se propondrán criterios y estrategias para su identificación y corrección.
La clase se complementa con ejercitación práctica.
La clase se complementa con ejercitación práctica.
Requisito para aprobar el programa.
- El curso requiere un mínimo del 75% de asistencia.
Carreras y Cursos relacionados
Crimen organizado y corrupción: Estrategias de investigación en el modelo acusatorio
Curso online
Área: derecho
Aprendé a negociar en forma eficaz. Este curso es parte del programa especializado: Habilidades de Gestión del Talento.
Conocé y comprendé sobre el derecho informático avanzado en las problemáticas modernas legales.
