Programa Ejecutivo

Comunicación y redacción en lenguaje jurídico claro

Inicio 14 de junio de 2024
100% onlineonline sincrónico
2 mesesViernes de 18 a 20 hs.
Aranceles vigentes al .

Aprendé los fundamentos y reglas básicas de la redacción argumentativa para la producción de textos jurídicos claros, precisos y persuasivos.

¿Qué lográs con el programa?

Conocé los lineamientos generales y herramientas particulares para la formulación clara y precisa de los textos jurídicos.

Aprendé a redactar textos expresivos y discursivos sobre la base de criterios de corrección, cohesión y fluidez narrativa.

Comprendé la arquitectura de la frase y del párrafo para alcanzar una redacción más clara y aprendé a construir un texto persuasivo.

Concientizá a los operadores de justicia sobre la importancia del lenguaje claro.

Profesores

Ver más

Dirigido a

Egresados de carreras de grado. Profesionales que se desempeñen en áreas próximas al Derecho.

Experiencia online

Comunidad UP

Nuestros estudiantes nos recomiendan

Requisitos para inscribirse

Plan de estudios

Bloque teórico a cargo de Martín Böhmer

Clase 1
Democracia deliberativa y lenguaje claro.
La democracia constitucional es una forma de resolver conflictos conversando para acordar cursos de acción comunes sin violencias ni engaños. En este sentido el lenguaje claro en las normas, en la descripción de los procesos y en la comunicación entre las personas es una condición clave para el buen funcionamiento del sistema.
Clase 2 Función judicial y lenguaje claro
Las decisiones judiciales son formas muy especiales de determinar la administración de los conflictos sociales. La ética de quienes asumen la responsabilidad de tomarlas deben no solo ejercerlas dentro del marco de las leyes, de la Constitución y de los acuerdos a los que vamos llegando a lo largo del tiempo sino que además deben presentarse ante la sociedad como personas confiables. El lenguaje claro contribuye a esa construcción de confianza y por lo tanto de legitimidad institucional.
Clase 3 Ética profesional y lenguaje claro
La abogacía cumple un rol fundamental en el sistema de administración de conflictos de la democracia constitucional. Sus funciones en el armado de normas, en la aplicación de la ley, en el asesoramiento respecto de los cursos de acción que las personas pueden tomar dentro del marco del derecho y como auxiliar de la justicia son claves. La comunicación con el público en general, pero sobre todo con la justicia y los clientes supone el lenguaje claro como una obligación profesional.
Bloque práctico a cargo de Guillermina Rosenkrantz

Clase 4
-Bases para la redacción argumentativa
-Cómo se construye un texto persuasivo
-La arquitectura de la frase y del párrafo
-Función de los signos de puntuación
-Ejercitación
Clase 5
-Incorporación de cláusulas: cuándo corresponde el entre comas, las rayas parentéticas y paréntesis
-Evitación de errores extendidos
-Ejercitación
Clase 6
-Uso del gerundio
-Evitación de errores frecuentes con uso incorrecto de tiempos verbales
-Concordancia verbal de diferentes cláusulas.
-Ejercitación
Clase 7
-Dequeísmo, queísmo
-Cacofonía
-Exceso de subordinación
Clase 8
-Ejercitación de formulación clara y precisa
Bibliografìa de referencia
-Belluscio, Augusto C. “Técnica jurídica para la redacción de escritos y sentencias”, Bs. As: La Ley, suplemento especial; marzo 2006.

-Carrió, G. Notas sobre derecho y lenguaje, Buenos Aires: Abeledo-Perrot, 1990.

-Cassany, D. La cocina de la escritura, Barcelona: Anagrama, 1999.

-García Negroni, M. (coord.); El arte de escribir bien en español, Buenos Aires: Edicial S.A, 2001.

-Gómez Torrego, L.; Gramática didáctica del español, Madrid: Ediciones SM, 1998. -Sandler, H.; Cómo hacer una monografía en derecho, Buenos Aires: La Ley, 2003.

-Serafini, M. T.; Cómo se escribe. Barcelona: Paidós, 1992.

-Toller, F. y Cianciardo, J. “Cómo citar en los escritos profesionales y académicos”, La Ley online, publicado en Sup.Act 07/12/2006, 1- Sup.Act 12/12/2006, 1 - Sup.Act 14/12/2006, 2 - Sup.Act. 19/12/2006, 3 - Sup. Act. 21/12/2006.

-Zorrilla, A.; Diccionario de los usos correctos del español, Bs. As.: Fundación Litterae, 1997. -Diccionario panhispánico de dudas, Real Academia Española, 2007.

-Manual de español urgente, Madrid: Cátedra 2000.

-Dudas idiomáticas frecuentes. Verbos: Bs. As. Academia Argentina de letras, 2004.

Requisito para aprobar el programa.
La obtención del Certificado del curso requiere un mínimo del 75% de asistencia.

Carreras y Cursos relacionados

Derecho Informático Avanzado, Legaltech, IA & Algoritmos

Derecho Informático Avanzado, Legaltech, IA & Algoritmos

Curso de Posgrado

Área: derecho

Obtené conocimientos para analizar y detectar anticipadamente riesgos jurídicos potenciales de implementaciones que hagan uso de legaltech, IA y algoritmos.

Derecho a la Protección de los Consumidores y Usuarios

Derecho a la Protección de los Consumidores y Usuarios

Curso de Posgrado

Área: derecho

Comprendé la transversalidad y autonomía disciplinar del derecho a la protección y defensa de los consumidores y usuarios como rama específica del derecho.

Responsabilidad por daños en la era digital

Responsabilidad por daños en la era digital

Programa Ejecutivo

Área: derecho

Conocé sobre los riesgos del mundo digital y las responsabilidades civiles.

Quiero inscribirme
PE 2 14/06