Diseño descentrado (C45 Coloquio)

Esta Comisión sesionará online el Viernes 31 de Julio de 2026 a las 18.00 hs. (ARG) para participar de forma libre y gratuita inscribirse aquí

Coordinación: Instituto de Investigación en Diseño, Universidad de Palermo-UP, Argentina

Ingresar a la sala

En esta comisión se presentan "Diseño descentrado: Desplazamiento del canon y creación de márgenes" (Cuadernos 325 y 332) con los resultados del Proyecto 12.13 del mismo nombre, que dirigen Karina Ramirez y Maríana Pittaluga, entre Universidad Autónoma de Encarnación (Paraguay) con el Instituto de Investigación en Diseño de la Universidad de Palermo (Argentina).

El presente proyecto de investigación se organiza en torno a una cartografía crítica de experiencias que permiten pensar el diseño desde territorios, lenguas, cuerpos y memorias históricamente subalternizados. La Parte 1, reúne, por un lado, artículos provenientes de Paraguay, que abordan problemáticas vinculadas con la mitología guaraní, la enseñanza de la lengua, la publicidad inclusiva, el artivismo y las disputas visuales en el espacio público. Por otro lado, incorpora artículos provenientes de Ghana/Australia, Ruanda, Chipre y Haití. Estos trabajos amplían la reflexión hacia las pedagogías decoloniales, las materialidades situadas, los paisajes militarizados, las memorias afrodescendientes y las tensiones entre el Norte y Sur Global. En conjunto se propone comprender el diseño descentrado no como la sustitución de un canon por otro, sino como una práctica capaz de disputar jerarquías visuales, epistemológicas y culturales. La Parte 2, El volumen reúne trabajos que abordan archivos comunitarios, pedagogías decoloniales, visualidades cotidianas, prácticas textiles, cuerpos disidentes, discapacidad, materialidades regionales, memorias afrodescendientes, género y diseño de futuros. Se revisa qué prácticas han sido reconocidas como diseño, qué saberes fueron desplazados del campo disciplinar y qué formas de creación emergen desde territorios, cuerpos y memorias históricamente subalternizados. Sostiene que pensar el diseño desde los márgenes no implica romantizar la periferia, sino reconocer las potencias proyectuales, pedagógicas, materiales y simbólicas que ya existen fuera de los relatos hegemónicos de la disciplina.

Los resultados de este Proyecto continúan avanzando sobre las investigaciones de la Línea de Investigación N°12 Complejidades y Periferias.

En esta comisión se presentan las siguientes ponencias:

1. Presentación Diseño descentrado: Desplazamiento del canon y creación de márgenes (Cuadernos 325 y 332)

PARTE 1

2. Lenguas, territorios y memorias del Sur Global
Mariana Pittaluga

3. El guaraní como recurso artivista. La injerencia del idioma en la comunicación visual de las marchas de mujeres en Paraguay (Asunción, 2017-2022)
Karina Ramírez

4. Revitalizando la mitología guaraní: Estrategias lúdicas interactivas para fomentar la cultura en niños de 8 a 13 años de la ciudad de Encarnación
Axl Nicolás De Medeiros Souza y Karina Ramírez

5. Diseñando desde el cuerpo local, publicidad inclusiva y percepción de marca en adolescentes de Encarnación, Paraguay
Analía Belén Espinoza Morínigo

6. álbum ilustrado para la enseñanza de guaraní para estudiantes del primer ciclo de Encarnación, año 2024
María Belén Escobar Vera y Karina Ramírez

7. Canon shifting through storytelling: Curating decolonial texts for second year Graphic Design Curriculum
Yaw Ofosu-Asare y Rebecca Ailís Nally

8. Down to earth. On-site Investigation into decolonial design practices in Rwanda
Jules Coffineau-Rolland

9. Bodies of antithesis
Andria Charilaou

10. Reflexiones desde Haití sobre las tensiones entre el norte y el sur global. El pensamiento decolonial y la necesidad de recentrar nuestras prácticas desde los territorios, las memorias afrodescendientes y las resistencias del Sur
Jackson Jean

11. Anexos
Desplazamiento del canon a través del relato: Curaduría de textos decoloniales para el currículo de diseño gráfico de segundo año en Naarm/Melbourne
Yaw Ofosu-Asare y Rebecca Ailís Nally

12. Con los pies en la tierra. Investigación in situ sobre prácticas de diseño decolonial en Ruanda
Jules Coffineau-Rolland

13. Cuerpos de antítesis
Andria Charilaou

PARTE 2

14. Archivos, cuerpos y pedagogías situadas en América Latina y el Caribe
Mariana Pittaluga

15. Donde hay una necesidad, nace un diseño: justicia social y diseño descentrado desde el Sur
Mariana Pittaluga

16. La Córdoba inteligente en la cerámica de Almagre. Reflexiones a partir de una charla con Juan Virano
José María Aguirre

17. Diseño, género y decolonialidad
Silvina A. Herrera

18. Saberes-haceres textiles: aportes decoloniales para el diseño de indumentaria
Coral Mazzulli

19. El diseño de futuros como herramienta de diseño decolonial
Johanna Orellana Moreno

20. Creando memorias desde los márgenes: las Humanidades Digitales y los archivos comunitarios en Puerto Rico
Cláudia De Souza, Nadjah Ríos Villarini, Ramaris Albert Trinidad y Mirerza González Vélez

21. Design gráfico decolonial: desconstruindo narrativas coloniais e fortalecendo a identidade negra
Murilo Borges y Fabiane Pianowski

22. Diseño y Autonomía: Construyendo la noción y la práctica del posdesarrollo
Andrea Navarrete Rigo

23. Cuando el Diseño nos pone en situación de discapacidad
álvaro Huirimilla Thiznau y Omar Acevedo Pérez

24. Diseño y reescritura visual: prácticas críticas sobre la mirada y el imaginario social
José Rolando Jorquera Ramírez y Cecilia Isabel Gómez Valdivia

25. Hacia una pedagogía decolonial en el diseño de modas latinoamericano: cuestionamientos al canon y apertura a prácticas situadas
Diana Orihuela Ibañez y Lorena Gomez Naveda

26. Descentrar la educación en diseño: aula, canon y política en el Sur Global desde una etnografía situada
Bárbara Ilse Petzold Horna

27. Diseño en las grietas del día a día: Hacia una teoría de la comunicación visual cotidiana como resistencia decolonial en América Latina
Carlos Andres Vidal Martinez

Diseño descentrado C-45

Coloquio Internacional

Diseño descentrado C-45

Coloquio Internacional